Sevimli büyükanne ve yetişkin torunu başlarında doğum günü şapkası ile masada oturuyor. Pasta kesen adam, onu çikolatalı şekerlerle besleyen kadın. Doğum günü kutlaması. Aile ilişkisi