Bir şapka fabrikasının atölyesinde tüyle süslenmiş bir av şapkasını denetleyen önlük giymiş melez bir kadının yan görüntüsü. Arka planda, yavaş çekimde fabrika çalışanları var.