Kırmızı mayo giymiş Afro-Amerikan kız samandan portakal kokteyli içiyor, havuz suyunda oturuyor, kameraya gülümsüyor, otelde tatilin tadını çıkarıyor. Çekici Brezilyalı kadın banyo yapar, yaz sıcağında bronzlaşır.