Tekerlekli sandalyede felçli bir adamla nehir kıyısında duran ve konuşan beyaz bir kadının yan görüntüsü. Belden aşağısı felçli erkek arkadaşın kız arkadaşıyla dışarıda geçirdiği yaz akşamının keyfini çıkarıyor..