Aşırı ısınmış, genç, siyahi, Afrikalı, Amerikalı bir kadın, yüksek sıcaklıktan dolayı acı çekiyor. Yaz havası, merdivenlerde oturmuş terliyor, elinde dolarları sallıyor, fan gibi serinliyor.