Arkadaşlar yaz akşamları evin dışında dinlenir ve taze havada açık ateşte kömür ızgarasında leziz et bifteği hazırlarlar. Piknikteki kadın müzikle dans ediyor. Açık hava partisi.