Üniformalı ve kasklı iki adam buz arenasında kayıyor, çarpışıyor, top sürüyor ve diske vuruyor. Profesyonel hokey oyuncuları spot ışıklarıyla karanlık bir pistte antrenman yaparlar. Yavaş çekim.