Evli çift, kalkış saatinden bahsederken arabanın arkasında yaz tatili hakkında konuşuyorlar. Erkek arkadaş ve kız arkadaş hafta sonu seyahatine hazırlanırken şehir planlarını tartışıyorlar..