Rio de Janeiro'nun bir gözcü noktasından bir kaydırma, hareketli bir çekim. Kamera tava ve sola hareket eder, sonunda şehrin ve körfez alanının çoğunu ortaya çıkarmak için duvarın üzerinde yükselen.