Şehir caddesinde duran, kulaklıkla müzik dinleyen genç Amerikalı adamın yakın görüntüsü. Yakışıklı adamın yan görüntüsü ses yayını ya da kitap dinliyor ve dışarıda kablosuz cihaz kullanıyor.