Güzel kıvırcık saçlı iki genç kız ellerinde müzik dinlemek için taşınabilir bir hoparlörle şehirde bir yerleşim bölgesinde yürüyorlar. Kızlar özgüvenle birbirlerine bakıyorlar ve ilerliyorlar..