Mevsimsel soğuk algınlığı ve grip. Genç, hasta, Afro-Amerikalı bir adamın, burnunu silen, ekoseye sarılı olarak evinde oturan, çekimin izini süren, yavaş çekim, serbest alan portresi.