Neşeli Afrika kökenli Amerikalı anne ve küçük oğlu şık örgü battaniyelerle kaplı bir şekilde yatakta oturuyor ve sabah sineması ışığı geliyor. Siyah bir kadın çocukla kağıt taş makas oynuyor.