Yavaş çekim. Video oyunu oynayan arkadaşlarının portresi. Afro-Amerikalı adam joystick çiğneyip tutuyor. Genç ayı yataklı adam soda içiyor. İki genç yetişkin iletişim kuruyor ve eğleniyorlar..