İki çok ırklı komşu bilgisayarların başında oturuyor. Serbest çalışan bir adam var, internette çalışıyor. Başka bir adam video oyunları oynuyor. Duvarla ayrılmış iki dairenin görüntüsü. Komşuluk ve yaşam tarzı kavramı. Kırbaç tavası.