Kanıt odasında, Kafkasyalı kanun adamı dava dosyalarını analiz eder ve Afrika kökenli Amerikalı erkek müfettişle bilgi alışverişinde bulunur. Çok ırklı kolluk kuvvetleri ajanları suç soruşturmalarını tartışıyor.