Elinde dava dosyaları olan Afrikalı Amerikalı bir dedektif, sırt çantası taşıyan beyaz bir kadın polisle ofise girer. Kadın araştırmacı dizüstü bilgisayarı masaya yerleştirirken polis delil ve ipuçlarını tartışıyor.