Güzel anne gülen kızına beşlik çakıyor. Genç bir kadın ve kız okyanus sahilindeki çadırda oturuyor, yaz tatilinin tadını çıkarıyorlar. Anne ve gülümseyen kızı birlikte çok eğleniyorlar.