Sevimli sarışın çocuk, kendine güvenen ve gülümseyen şehir sokaklarındaki bir video oyununda zaferini kutlayan. Gezici oyunlara kendini kaptırmış oyuncu çocuk, dışarıda zaferinin tadını çıkarıyor..