Yavaş çekim. Noel ağacının yanında şöminenin yanında oturan güzel evli bir çift oğullarının ve köpeklerinin onlara doğru koşması ile uyumlu bir şekilde tamamlanıyor. Anne ve babaya sarılmak.