Laptop masasında yönetici ofis asistanı. Yakın plan. Kahve yudumlayan düşünceli bir kadın toplantı odasında erkek arkadaşını dinliyor. İş çifti birlikte bilgisayar izleme planlarını tartışıyor.