İzole edilmiş bir grup genç çizgi film karakteri sonbahar hava durumu vektörü çiziminin keyfini çıkarıyor. Kadın ve erkek sıcak kıyafetler giyip açık havada aromalı içecekler içiyorlar ya da dinlenip evde oturuyorlar.