Neşeli, gevşemiş kızıl saçlı genç kız dışarıda dans eden enerjik disko rock n roll müziğini seçiyor. Çocuk kablosuz kulaklıklarını çıkarıp şehir sokaklarındaki kameraya bakıyor.