Yatak odasında uyuyan genç siyahi çocuğun orta boy fotoğrafı, hastane önlüklü kadın doktor annesi içeri giriyor, yorgan sokuyor, saçını okşuyor ve vardiyadan geç döndükten sonra iyi geceler öpücüğü veriyor.