Kasabanın kafesinde yemek yiyen zengin bir çift. Lüks sakallı adam restoran teras toplantısında bir kadınla konuşuyor. Rahatlamış çift hafta sonu yemeğinde keyifli sohbetler ediyor. Yaz yaşam tarzı