Gülümseyen Amerikan ailesi, sıcak bir yaz gününde evin yakınında oynuyorlar. Neşeli bir baba kızını kollarına alıp etrafında döndürüyor. Anne, baba ve kızı sarılıyorlar. Koca, karısını öper. Şey...