Dikey. Yetişkin, Afro-Amerikan takım elbiseli bir kadın bir ofis binasının önünde cep telefonunu kullanıyor ve ona bakıyor. Latin son sınıf öğrencisi, hücrede yazarken gülüyor ve heyecanlanıyor.