Kuş bakışı bakış açısından kayakçılar kayak asansörüne hevesle biniyorlar, rengarenk giysileri aşağıdaki karlı manzarayla çelişiyor. Asansör nazikçe yükselir, onları kuleye doğru taşır.