Hafta sonu yakın planda oyun bahçesinden annesiyle oynayan bir çocuk. Oyuncak evde oturan mutlu, gülümseyen Afrikalı Amerikalı kız dikey video oyununun keyfini çıkar. Genç anne dışarıda küçük çocuğu izliyor.