Bir kadın sıcak öğleden sonra güneşinin altında Collie Sınırı 'nı çimenli bir tarlada eğitiyor. Köpek itaatkar bir şekilde onun emirlerine uyuyor, bir disiplin ve bağ sahnesi yaratıyor..