Kişisel ofiste çalışan serbest çalışan bir kadın dizüstü bilgisayardaki istatistiksel veri finans grafiklerini kontrol ediyor. Uzaktan kumandalı çalışan oturma odasında iş dünyasının grafiksel figürlerini karşılaştırıyor.