Bir Nova Scotia Duck Tolling Retriever ve bir Jack Russell Terrier uzun ağaçları ve gür yeşillikleri olan sık bir ormanı araştırıyorlar. Sahne, onların merakını ve ormanın sakinliğini vurguluyor..