Eşi kocasına kahve getiriyor. Gece geç saatlerde bilgisayarda çalışıyor. Yakın plan. İki meslektaş elinde bardak içeceği ile Karanlık Gece Ofisi 'nde yaratıcı projeyi tartışıyorlar. Başlangıçta işbirliği yapan gülümseyen iş arkadaşları.