Profesyonel takım arkadaşları gece açık alanda dizüstü bilgisayar verilerini tartışıyor. Gülümseyen iş kadını, karanlık iş yerinde erkek müdürle konuşuyor. İnternetteki iki iş arkadaşı birlikte geç saatlere kadar çalışıyor..