Baba ve oğul yatakta, baba uzaktan tarama kanallarını gösteriş için kaldırıyor, sonra ikisi de patlamış mısır alıyor. Aile, bağ, rahatlama, konfor, rahatlık, birliktelik, aile içi ilişkiler.