Yaz elbiseli gülümseyen kadınlar marinadaki bir yatta birlikte dans ediyor, gün batımında tekne ve direkler arkasında kaygısız bir tatil partisinin tadını çıkarıyorlar. Bir motorlu teknede dinlenirken köpüklü şarap flütleriyle kadeh kaldıran beş yetişkin arkadaştan oluşan bir grup. Atış serbest.