İşçiler gece işyerinde lamba ışığında projeyi tartışıyorlar. İki meslektaş birlikte fazla mesai yapmak için gazete okumayı planlıyor. Erkek kadın, akşam ofisinde dizüstü bilgisayar ararken işbirliği yapıyor..