Genç, çekici bir iş adamı ve kadın, gösterişli bir dizüstü bilgisayarda gösterilen verileri karşılaştırarak derin bir tartışmaya girişiyor. Kadın bu modern ofis ortamında işbirlikçi bir ruh sergileyerek onaylıyor.