Parlak, havadar bir dairede, iki yetenekli işçi bir yenileme projesinde işbirliği yapıyor. Merdivene tünemiş bir adam, aşağıdaki takım arkadaşından neşeyle bir kova boya alıyor, takım çalışması ve uzay dönüşümüne olan bağlılığını gösteriyor.