Başıboş bir anne kedi ve yavruları bir bina vakfına karşı ısınmak için bir araya gelirler. Diğer genç kediler yakınlarda ve bodrum katındaki bir havalandırmada oturur ve küçük, savunmasız bir koloni oluştururlar..