İki bisikletçi, bir erkek ve bir kadın, 8 mm 'lik kamerayla çekilen, bisikletlerine bağlı bir bavulla kaldırımda yan yana gidiyorlar. Sahne, seyahat ve hareket duygusunu doğal bir ortamda iletir..