İki güzel genç kız ve köpekleri sonbahar ormanında sarı-kırmızı yapraklarla kaplı oturuyorlar. Aktif bir yürüyüşten sonra, köpek temiz orman havasını sever, yeni kokular yakalamaya çalışır..