Nintendo oynayan genç bir kadın yaz caddesinde yürürken konsol değiştiriyor. Üzgün kıvırcık kız tatmin olmamış video oyunu başarısızlığı düğmelere basıyor. El bilgisayarı kontrolörüyle video oyununa odaklanan ciddi gençler.